How can traders use other technical indicators, such as moving averages or volume, in conjunction with the support and resistance tool?