How can traders use the concept of the Williams %R indicator to identify overbought and oversold conditions?