What role does a company's dividend yield play in evaluating its fundamentals?